SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wronki

Book

In basket

rate

Kocyk / [adaptacja tekstu] Miguel Gouveia ; [ilustracje] Raquel Catalina ; przełożyła Monika Świda. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka - Wydawnictwo Marginesy, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Gouveia Miguel Adaptacja Catalina Raquel (1973- ) Ilustracje Świda Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Przywiązanie (psychologia) Dziadkowie i wnuki

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Gdy Józef przyszedł na świat, dziadek podarował mu piękny kocyk, który przez wiele miesięcy szył do kołyski pierwszego wnuka. Tak rozpoczyna się wzruszająca, wywodząca się z tradycji żydowskiej, historia. Kochający i zaradny dziadek wykorzystuje tkaninę do uszycia rozmaitych części garderoby wnuka, aż do momentu, kiedy wystarcza jej jedynie na obleczenie guzika, dzięki czemu kocyk towarzyszy Józefowi w dorastaniu. Kiedy w końcu i guzik przepada, wbrew wszelkiemu prawdopodobieństwu dziadek po raz kolejny zaskakuje chłopca, tworząc coś z niczego i sprawiając, że pamiątkowy kocyk jednak nie zniknie. Wspaniała opowieść o miłości, czułości, dzieciństwie i upływie czasu, a także o mocy opowieści, która jak stary kocyk może trwać wiecznie…

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Wronki

There are copies available to loan (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Manta do José, 2019

General note

Tytuł oryginału: A manta do José, 2019.

Historia zaadaptowana z żydowskiej tradycji ustnej.